さながら

⇒まるで

¶→王さながらの大歓迎

宛ら
just like

* * *

さながら

⇒ まるで

¶ → 王さながらの大歓迎

* * *

さながら

just [quite] like. [＝まるで 2, あたかも 1]

●さながら地獄のようだ. It is just like [a veritable] hell.

・富士山はさながら白扇を逆さにしたようだ. Mt. Fuji looks just [for all the world] like an inverted white fan.

・灯火はさながら星のように輝いていた. The lights shone like so many stars.